Datenschutzerklärung
Gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG, revidiert, in Kraft seit 1. September 2023) und, soweit anwendbar, der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Inhalt
1 Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
2 Welche Daten wir erheben
2.1 Automatisch erhobene Daten
Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse (anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite / URL
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen gelöscht.
2.2 Freiwillig übermittelte Daten
Wenn Sie uns kontaktieren, sich für den Newsletter anmelden oder sich für eine Meisterschaft anmelden, erheben wir die von Ihnen angegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer).
3 Zweck der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Ihre Daten für folgende Zwecke:
- Bereitstellung und Betrieb dieser Website
- Beantwortung von Kontaktanfragen
- Versand des Newsletters (nur mit Ihrer Einwilligung)
- Organisation und Durchführung der Meisterschaften (SAM, MCC)
- Veröffentlichung von Ergebnissen und Teilnehmendenlisten
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten
4 Rechtsgrundlage
Die Datenbearbeitung erfolgt auf Basis des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie, für Personen aus dem EU/EWR-Raum, der DSGVO. Rechtsgrundlagen sind:
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 DSG): z.B. Newsletter
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): z.B. Meisterschaftsanmeldung
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): z.B. Website-Betrieb, Sicherheit
- Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): z.B. Buchführung
5 Cookies
Diese Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Wir unterscheiden:
| Typ | Zweck | Speicherdauer | Einwilligung |
|---|---|---|---|
| Technisch notwendig | Session, Login, Sicherheit | Session | Nicht erforderlich |
| Funktional | Spracheinstellungen, Präferenzen | 1 Jahr | Nicht erforderlich |
| Analyse | Website-Statistiken (anonymisiert) | 13 Monate | Erforderlich |
Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit deaktivieren oder löschen. Dies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.
6 Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschliesslich für den Versand von Informationen zu den Meisterschaften SAM und MCC sowie zu Veranstaltungen des Schweizer Sauna Bund.
Der Newsletter-Versand erfolgt auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Double-Opt-in). Sie können sich jederzeit abmelden – über den Abmelde-Link in jedem Newsletter oder per E-Mail an geschaeftsstelle@saunabund.ch.
7 Anmeldung zu den Meisterschaften
Die Anmeldung zu SAM und MCC erfolgt über die Plattform fairgate.ch. Für die dort erhobenen Daten gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Fairgate.
Im Rahmen der Meisterschaft können Ergebnisse (Name, Platzierung, Aufguss-Thema, Punktzahl) sowie Fotos und Videos öffentlich publiziert werden. Teilnehmende stimmen dem bei der Anmeldung zu.
8 Weitergabe an Dritte
Wir geben Ihre Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, ausser:
- Sie haben ausdrücklich eingewilligt
- Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung
- Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung notwendig (z.B. Aufguss-WM für Qualifikationszwecke)
- Dienstleister, die im Auftrag des SSB tätig sind (Auftragsverarbeitung)
Im Falle einer Qualifikation für die Aufguss-WM oder den internationalen Modern Classic Cup werden Name und Platzierung an die Aufguss-WM GmbH übermittelt.
10 Speicherdauer
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen (z.B. 10 Jahre für Buchungsunterlagen gemäss OR). Anschliessend werden die Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.
Meisterschaftsergebnisse (Name, Platzierung) werden als historisches Archiv dauerhaft gespeichert. Eine Löschung ist auf begründeten Antrag möglich, soweit keine überwiegenden öffentlichen Interessen entgegenstehen.
11 Ihre Rechte
Gemäss DSG und DSGVO haben Sie folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten.
Recht auf Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
Recht auf Löschung Ihrer Daten («Recht auf Vergessenwerden»).
Recht auf Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Daten.
Recht auf Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format.
Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer Daten.
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit.
Recht auf Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten (EDÖB).
12 Kontakt Datenschutz
Für Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Beschwerden wenden Sie sich bitte an:
z.Hd. Datenschutz
Sandackerweg 12, 4655 Stüsslingen
Stand: May 2026 · Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.

9 Social Media
Diese Website enthält Links zu Social-Media-Plattformen (Facebook, Instagram). Beim Anklicken dieser Links werden Daten an die jeweiligen Plattformen übermittelt. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenbearbeitung durch diese Anbieter. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von: